Full Translation of Fifty Fifty Keena’s kakaotalk chat

@Dispatch, Keena’s kakaotalk chat

Dispatch and Fifty Fifty Keena had an interview once again. This time Fifty Fifty Keena has showed what she sent to former Fifty Fifty members and parents. In this article, I will be translating what she said in the screenshot of her kakaotalk chat.

Original article: https://entertain.naver.com/series/read?oid=433&aid=0000098735&cid=1070617

Full translation of first screenshot of Keena’s kakaotalk chat

I’m going to clearly tell my opinion. Now that we have appealed and filed the case, the lawyer said we have a high probability of winning this case, but I hope we all remember when we first sent the proof of content and started the lawsuit. No matter how well we prepare to proceed with the case, I don’t want to give 100 percent faith and wait in an uncertain future. It is because we have always been frustrated in unexpected areas.

I think we’ve been following the adults’ opinions so far. It is also true that if we participate in the first negotiation table or not, ATTRAKT can play the media. If we are afraid that not to sit on the negotiation table in this situation, it will be a trigger to solidify the image of a betrayed idol. However, the main reason is that we have never heard of the other side. I think there is no reason to avoid talking about it at a time, when the provisional injunction citation has been rejected.

@Dispatch, Keena’s kakaotalk chat screenshot 2

Until the second paragraph it is repeated, so it is not translated once again.

Full translation of second screenshot

During the first round of negotiations, he said that it would be disadvantageous to the lawsuit if we come forward. But judging from the current situation, it is still too late, and I have a reasonable doubt that we should have gone out to talk at least during the mediation period. I think it’s time to take what you’re going to take and give what you’re going to give.

It is true that we tried to become Joan of Arc who takes the lead and removes the customs of difficult parts of all Korean idols. ㅠut it is also true that we took on a meaningless challenge by adding an unreasonable part to the practice that was so natural.

I will never force other members to think as me. Since the members are not united well, and we have never met and talked properly, we couldn’t even try to have a deep conversation about what we were thinking or what we were really thinking. So now I just respect the members’ opinions. However, I don’t change my desire to go to the negotiating table and listen to the story for once.

I would like to tell all that I will participate in this negotiation unconditionally and listen to the negotiations. Additionally, I am still skeptical of Ahn Seong-il and lawyers who deliver their plans only to our parents while ignoring our opinions in meetings that we do not hear directly.

I don’t think there will be any meetings that we don’t have to participate in from now on. We want to know the whole plan properly. Since it’s our dream and our life, we will tell you exactly that we will listen, judge, say no, and choose.

Previous articles about FIFTY FIFTY incident

translation of first Keena’s interview with Dispatch, Click here

translation of 3 former members of FIFTYFIFTY, Click here

Please follow and like us:

Leave a Comment